トップ >
【やさしい日本語】手のコトバ

サイレントさいれんと*で　伝つたえ合あおう！
デフでふ・パペットぱぺっとシアターしあたー・ひとみの　俳優はいゆうエノえのさんと　つくる
「手てのコトバことば」ワークショップわーくしょっぷ

*サイレントさいれんと…音おとが　ない　状態じょうたい

「手てのコトバことば」のワークショップわーくしょっぷとは？

エノえのさんと　一緒いっしょに　「手てと　からだの　コトバことば」を　使つかおう！

声こえを　使つかわないで、　手てや　指ゆび、　からだの　動うごきを　使つかって　表現ひょうげんをする　ワークショップわーくしょっぷです。

この　ワークショップわーくしょっぷの　先生せんせいは　エノえのさんと　けいぼー　です。

エノえのさんの　名前なまえは　榎本えのもとトオルとおるです。

エノえのさんは、　ろう者しゃ＊の　俳優はいゆうです。　　*ろう者しゃ…聴覚ちょうかくの　障害しょうがいが　あり、手話しゅわを　使つかって　話はなす　人ひと

けいぼーの　名前は　やなせけいこです。

けいぼーは　音楽家おんがくかです。

二人ふたりは　人形にんぎょう劇団げきだん「デフでふ・パペットぱぺっとシアターしあたー・ひとみ」で　長ながく　活躍かつやくしています。

エノえのさん
榎本えのもとトオルとおる（俳優はいゆう）
所属しょぞく：デフでふ・パペットぱぺっとシアターしあたー・ひとみ

けいぼー
やなせけいこ（音楽家おんがくか）
所属しょぞく：デフでふ・パペットぱぺっとシアターしあたー・ひとみ

デフでふ・パペットぱぺっとシアターしあたー・ひとみ

1980年ねんに　設立せつりつ。ろう者しゃと聴者ちょうしゃが　ともに　創造そうぞうする　世界せかいでも　数少かずすくない　専門せんもん人形にんぎょう劇団げきだん。

人形劇にんぎょうげきが　持もつ　「視覚的しかくてき」な　魅力みりょくに　着目ちゃくもくし、　

ろう者しゃの　感性かんせいを　生いかし、　視覚性しかくせい　豊ゆたかな　新あたらしい　表現ひょうげんを　めざして　活動かつどうしている。

舞台作品ぶたいさくひんとともに、障害しょうがいの　有無うむや　年齢ねんれいに　かかわらず　参加さんかできる　ワークショップわーくしょっぷ活動かつどうにも　力ちからを　入いれている。

撮影：金子愛帆

何なにを　するの？

①手てと　からだの　コトバことばの　練習れんしゅう

先生せんせいの　エノえのさんと　一緒いっしょに　「手てと　からだの　コトバことば」の　練習れんしゅうを　します！

声こえは　使つかいません。

手てや　身体からだや　表情ひょうじょうなど　からだの　いろいろな　場所ばしょを　使つかって　表現ひょうげんします。

②好すきな　作品さくひんを　見みつける

展覧会てんらんかい「ディアでぃあストーリーズすとーりーず　ものがたり、かたりあう」を　鑑賞かんしょう*します。

展覧会てんらんかいで　好すきな　作品さくひんを　見みつけます。

*鑑賞かんしょう…芸術げいじゅつの　作品さくひんを　見みること/聞きくこと。

※この展覧会てんらんかいの　会場かいじょうは　同おなじ　建物たてものの　中なかに　あります。

③「手てと　からだの　コトバことば」で　作品さくひんを　表現ひょうげんする

選えらんだ　作品さくひんについて、「手てと　からだの　コトバことば」で　表現します。

他ほかの　参加さんかしている　人ひとたちと　一緒いっしょに　伝つたえ合あいます。

基き礎そ的てきな　情報じょうほう

いつ？

4つの回かいから　1つを　選えらんで　ください。
それぞれの　回かいに　手話しゅわ通訳つうやくが　付つきます。

①2023年ねん10月がつ28日にち（土曜日どようび）　午後ごご1時じ-午後ごご2時じ
②2023年ねん10月がつ28日にち（土曜日どようび）　午後ごご3時じ-午後ごご4時じ
③2023年ねん10月がつ29日にち（日曜日にちようび）　午前ごぜん11時じ-午前ごぜん12時じ *お昼ひるの12時じ
④2023年ねん10月がつ29日にち（日曜日にちようび）　午後ごご2時じ-午後ごご3時じ

どこ？

東京都とうきょうと渋谷しぶや公園通こうえんどおりギャラリーぎゃらりー　交流こうりゅうスペースすぺーす

行いく方法ほうほう

いくら？

お金かねは　いりません。（0円えん）

人ひとの　数かず

1つの　回かいに　10人にんずつ　参加さんかします。

何歳なんさいから　参加さんかできるの？

小学しょうがく1年生ねんせいから　参加さんかが　できます。

保護者ほごしゃも　一緒いっしょに　どうぞ。

相談してください

参加さんかしたい　人ひとで　不安ふあんなことや　手伝てつだってほしい　ことが　ある人ひとは　相談そうだんしてください。

例たとえば…

「車椅子くるまいすで参加さんかします。建物たてものに　入はいる時ときや、　部屋へやを　移動いどうする時ときに　段差だんさが　あるか　不安ふあんです。」

「視覚しかく障害しょうがいが　あります。参加さんかは　できますか？」

などなど！

▼相談そうだんの　連絡先れんらくさき

申込もうしこみフォームふぉーむに　書かいてください。

申込もうしこみフォームふぉーむが　難むずかしい人ひとは　メールめーるを　送おくってください。

もしくは　電話でんわを　かけてください。

メールアドレスめーるあどれす： skdg-event2023(a)mot-art.jp　※メールめーるを　送おくる時ときに　(a)を　@に　変かえてください。　

電話番号でんわばんごう： 03-5422-3151

申もうし込こみについて

申もうし込こみが　できる　日ひにちと　時間じかん

それぞれの　回かいの　申込もうしこみが　10人にんに　なったので、　受付うけつけを　終おわりました。
【申もうし込こみが　はじまる　日ひにちと　時間じかん】2023年ねん9月がつ15日にち（金曜日きんようび）午前ごぜん12時じ* *お昼ひるの12時じ

~~【申もうし込こみが　おわる　日ひにちと　時間じかん】2023年ねん10月がつ16日にち（月曜日げつようび）午後ごご11時じ59分ふん~~

※10月がつ　16日にち　より　前まえでも、　それぞれの　回かいの　申込もうしこみが　10人にんに　なったら、　受付うけつけを　終おわります。

~~※早はやく　申もうし込こみを　した　人ひとから　順番じゅんばんに　参加さんかが　決定けっていします。~~

申もうし込こみの　方法ほうほう

それぞれの　回かいの　申込もうしこみが　10人にんに　なったので、　受付うけつけを　終おわりました。
~~申込もうしこみフォームふぉーむから　申もうし込こんで　ください。~~

問合といあわせ先さき

東京都とうきょうと渋谷公園通しぶやこうえんどおりギャラリーぎゃらりー「手てのコトバことば」係かかり

メールアドレスめーるあどれす： skdg-event2023(a)mot-art.jp　※メールめーるを　送おくる時ときに　(a)を　@に　変かえてください。　

電話番号でんわばんごう： 03-5422-3151